Index du Forum

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Superma I : doublage de 1978 enfin disponible

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Le doublage ou sous titres français
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Jérôme
Episodique du forum

Hors ligne

Inscrit le: 26 Nov 2004
Messages: 189
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mer Nov 29, 2006 10:10 pm    Sujet du message: Superma I : doublage de 1978 enfin disponible Répondre en citant

sur le coffret Ultimate Zone 1, le montage cinéma dispose de la VF de 1978 aevc la voix de Pierre Arditi, contrairement au montage 2001 qui avait un nouveau doublage (scènes inédites oblige) en Zone 2.

j'imagine que le coffret 11 dvd zone 2 qui vient de paraître avec aussi le montage cinema de 1978 a aussi le doublage de l'époque désormais.
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mer Nov 29, 2006 10:10 pm    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
dandy
Episodique du forum

Hors ligne

Inscrit le: 06 Sep 2004
Messages: 140
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Jeu Nov 30, 2006 2:54 pm    Sujet du message: superman Répondre en citant

superman bug

# Les bugs du coffet Superman l'ancienne édition de Superman 3 est présente à la place de la nouvelle édition (apparemment, la sérigraphie du disque est la bonne mais on s'aperçoit de l'erreur dès que le disque est mis dans le lecteur : le menu et le master sont ceux de l'ancien DVD et il n'y a aucun des bonus du nouveau DVD)
# pour la version cinéma de Superman 1 (présente sur le DVD 1), le mixage original de 1978 qui devait être présent en Stéréo Dolby Surround 2.0 n'est pas inclus. A la place, on y trouve bien une piste 2.0... mais faite à partir du nouveau mixage son issu du montage réalisé en 2001 (montage présent sur le DVD 2). Donc le film dans son montage original de 1978 est proposé avec le mixage de 2001 !

On attend une réponse de l'éditeur, Warner...

Source: Home Theater :Forum
Revenir en haut
dandy
Episodique du forum

Hors ligne

Inscrit le: 06 Sep 2004
Messages: 140
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Lun Jan 01, 2007 5:07 pm    Sujet du message: superman Répondre en citant

le coffret qui vient de sortir je parle du zone 2

a t'il le probleme???
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Sam Mai 27, 2017 3:34 am    Sujet du message: Superma I : doublage de 1978 enfin disponible

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Le doublage ou sous titres français
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 - 2005 phpBB Group
Theme ACID v. 2.0.18 par HEDONISM
Traduction par : phpBB-fr.com