Index du Forum

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

A history of Violence

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> International Cut
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Zitwi
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 14 Sep 2004
Messages: 1 802
Point(s): -1
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Sam Juil 22, 2006 2:06 pm    Sujet du message: A history of Violence Répondre en citant

David Cronenberg (2005)

Apparement la version US propose quelques plans et scènes differentes des versions sorties dans le reste du monde :

There are some minute differences between the US and the International version when it comes to some of the violent scenes:

Fogarty's thug, who gets his nose smashed into his skull has more blood spurt out in the International version in the shot where he is dying on the ground.
When Joey stomps on Richie's thug's throat, he spits blood (instead of it 'welling up') and the sound effect of the neck breaking is louder. Both shots last the same length of time and use the same take, the amount of blood was simply toned down digitally for the MPAA. Most video versions outside the U.S. use the 'international version' but the shots appear in the supplements on the U.S. DVD (In the featurette titled 'Violence's History', Cronenberg shows the U.S. and international cut scenes side by side and explains the reason why there wasn't a standard 'unrated' version in the U.S. was because the changes were so small).
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam Juil 22, 2006 2:06 pm    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mar Oct 17, 2006 11:30 am    Sujet du message: A history of Violence Répondre en citant

dans les bonus de l'excellent dvd on trouve cette comparaison, mais c'est très minime comme changement, à peine visible à l'oeil nu, sur le dvd on trouve aussi la fameuse scène 44 où le héros rêve, Cronenberg explique aussi pourquoi il a préféré retirer cette scène, il rappelle aussi comme quoi il n'aime pas trop montrer des scènes coupées (un peu comme lynch) mais que dans ce cas c'etait une assez belle scène (je confirme) Wink
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Sam Mai 27, 2017 3:34 am    Sujet du message: A history of Violence

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> International Cut
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 - 2005 phpBB Group
Theme ACID v. 2.0.18 par HEDONISM
Traduction par : phpBB-fr.com