Index du Forum

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Shining
Aller à la page: <  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Version Longue
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
tiberius
Nouveau sur le Forum

Hors ligne

Inscrit le: 28 Mar 2007
Messages: 5
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Ven Mar 28, 2008 9:19 am    Sujet du message: Shining Répondre en citant

Jérôme a écrit:
c'est donc un nouveau doublage, non ?
la VF d'époque est avec Trintignant pour la voix de Nicholson.
Ou alors ils ont redoublé uniquement les passages inédits


non,le film a été doublé en version longue par trintignant, à l'epoque,donc la vf est d'origine et en integrale
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Ven Mar 28, 2008 9:19 am    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Jérôme
Episodique du forum

Hors ligne

Inscrit le: 26 Nov 2004
Messages: 189
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Ven Mar 28, 2008 9:23 am    Sujet du message: Shining Répondre en citant

incroyable nouvelle.
_________________
Revenir en haut
Beecher
Episodique du forum

Hors ligne

Inscrit le: 20 Mar 2008
Messages: 158
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Ven Mar 28, 2008 11:07 am    Sujet du message: Shining Répondre en citant

Et dire qu'on est passé à côté d'une version longue Confused
_________________


La Taverne aux Séries
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
tiberius
Nouveau sur le Forum

Hors ligne

Inscrit le: 28 Mar 2007
Messages: 5
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Ven Mar 28, 2008 6:34 pm    Sujet du message: Shining Répondre en citant

Beecher a écrit:
Et dire qu'on est passé à côté d'une version longue Confused


et oui...
Revenir en haut
Beecher
Episodique du forum

Hors ligne

Inscrit le: 20 Mar 2008
Messages: 158
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Sam Avr 05, 2008 10:52 pm    Sujet du message: Shining Répondre en citant

Je suis le plus heureux je me suis pris le blu ray US avec cette verison longue en vrai VF. Very Happy
Je vous donnerai mon avis dès que je l'aurai vu Wink
_________________


La Taverne aux Séries
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Val
Nouveau sur le Forum

Hors ligne

Inscrit le: 28 Juil 2008
Messages: 10
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mar Juil 29, 2008 11:55 am    Sujet du message: Shining Répondre en citant

A noter qu'il existe un troisième montage du film avec une scène supplémentaire à la fin avec Wendy a l'hopital et Ullmann lui rend visite et lui propose de venir vivre chez lui avec Danny. En sortant de la chambre, Ullmann croise Danny qui joue et il sort de sa poche la balle jaune avec laquelle Jack joue dans le film et lui donne. Il s'agit du premier montage exploité aux USA avant que quelques jours plus tard, Kubrick décide de retirer la scène avant d'en retirer d'autres pour obtenir la version internationale que l'on connait chez nous. La durée du montage serait de 2 minutes supplémentaires à la version longue.
(Source : Kubrick, de Michel Ciment).
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Mar Déc 06, 2016 6:45 am    Sujet du message: Shining

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Version Longue
Aller à la page: <  1, 2
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 - 2005 phpBB Group
Theme ACID v. 2.0.18 par HEDONISM
Traduction par : phpBB-fr.com