Index du Forum

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Shining
Aller à la page: 1, 2  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Version Longue
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Jeu Sep 30, 2004 10:23 am    Sujet du message: Shining Répondre en citant


Jaquette quasi-identique

Zone 2 - 115 minutes PAL
Zone 1 - 144 minutes NTSC
DVD japonais = 154 minutes

La version americaine comporte environ 30 minutes en plus.

Les différences entre les 2 versions selon imdb

Citation:

The last line of dialogue (spoken by Wendy) in the kitchen scene, the subsequent dissolve, Bill Watson's arrival to the interview (and all his dialogue), Jack recounting his previous jobs and the reason for shutting the Overlook in winter.

After Danny's vision in the bathroom, the entire Doctor scene is removed (making Anne Jackson's name in the opening credits a mystery), where

Danny discusses "Tony" and we discover Jack dislocated Danny's shoulder in a moment of drunken rage, and joined the wagon afterwards.

The scenes where Mr. Ullman shows Jack and Wendy around the Colorado Lounge, when they walk outside the maze and when Dick Halloran shows Wendy and Danny round the kitchens have been shortened, but not removed completely.

The scene where Jack, Wendy and the hotel managers first enter the Gold Room and are introduced to Dick Halloran.

The first shot of Wendy wheeling the breakfast trolley.

The second half of Wendy and Jack's breakfast conversation where Jack says how he feels he's been to the Overlook before.

A shot from behind of Jack throwing the ball against the wall, the subsequent dissolve and the line "Loser has to keep America clean, how's that?" (8 seconds in all!)

Wendy seeing the news and weather report on television in the kitchen while preparing food.

The title card "Thursday" and part of Wendy and Danny's snowfight.

Wendy and Danny watching television in the Colorado Lounge.

The scene where Wendy goes over her plan to leave the Overlook verbally in their room and Danny gets possessed (?) by "Tony", sitting bolt upright in bed.

Halloran's third attempt at trying to contact them via the telephone and County Office.

The 8am title card.

Halloran's question to the stewardess on the plane.

A long shot from behind of Jack at the typewriter.

Halloran's plane touching down and phoning his friend Larry to arrange the rental of a Sno-cat.

The scene where Danny watches Roadrunner (not actually on screen) and

Wendy goes to find Jack, taking a baseball bat, just before she goes to find his manuscript.

Wendy seeing skeletons in the Gold Room.

besoin d'un traducteur
http://fr.yahoo.com/r/se89
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu Sep 30, 2004 10:23 am    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Lun Mai 21, 2007 2:00 pm    Sujet du message: Shining Répondre en citant

De nouvelles editions françaises vont ressortir de quelques films de Kubrick dont Shining je ne sais pas de qu'il faut esperer en bonus mais simplement la version longue de Shining ce serait bien Wink

sortie prevue en fin d'année
Revenir en haut
tiberius
Nouveau sur le Forum

Hors ligne

Inscrit le: 28 Mar 2007
Messages: 5
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mer Mai 23, 2007 10:32 am    Sujet du message: Shining Répondre en citant

je possede le zone 1 avec la version longue et en vost et vf

cette version avait ete diffusé il y a quelque années sur cine cinema en vost
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Sam Sep 08, 2007 1:59 pm    Sujet du message: Shining Répondre en citant


edition collector le 05 decembre 2007

les bonus de l'edition collector = Les coulisses du film - La vision de Stanley Kubrick - La production de Shining : Reportage TV de 1980 - La musique du film - Commentaires audio - Bande annonce
Revenir en haut
Jérôme
Episodique du forum

Hors ligne

Inscrit le: 26 Nov 2004
Messages: 189
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Dim Sep 09, 2007 4:56 pm    Sujet du message: Shining Répondre en citant

sans doute pas de version longue chez nous, Kubrick ayant visiblement souhaité que ce montage ne soit pas visible en dehors des USA
_________________
Revenir en haut
nuriko
Nouveau sur le Forum

Hors ligne

Inscrit le: 26 Nov 2007
Messages: 3
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Dim Jan 27, 2008 3:19 pm    Sujet du message: Shining Répondre en citant

je possede le zone 1 avec la version longue et en vost et vf
Revenir en haut
EXCLUSIF
Nouveau sur le Forum

Hors ligne

Inscrit le: 07 Sep 2005
Messages: 44
Localisation: 30 KMS DE LA MER , DE LA MONTAGNE , DU LAC
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mar Fév 12, 2008 1:03 pm    Sujet du message: Shining Répondre en citant

a commander donc aux usa Cool
_________________
http://exclusif.positifforum.com

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Beecher
Episodique du forum

Hors ligne

Inscrit le: 20 Mar 2008
Messages: 158
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Ven Mar 21, 2008 11:54 pm    Sujet du message: Shining Répondre en citant

Je sais que le Blu Ray US contient la version longue mais est-ce que la VF couvre le film entier ou seulement les passages que nous connaissons, ce qui viendrait à activer les sous titres français pour les passages inédits dans le cas contraire.
_________________


La Taverne aux Séries
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Thom1979
accès intégral

Hors ligne

Inscrit le: 16 Oct 2004
Messages: 49
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mar Mar 25, 2008 12:52 am    Sujet du message: Shining Répondre en citant

Sur la version longue en dvd zone 1, la VF couvre tout le film. Donc il doit en être de même pour le blue ray.
Revenir en haut
Jérôme
Episodique du forum

Hors ligne

Inscrit le: 26 Nov 2004
Messages: 189
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mar Mar 25, 2008 8:52 am    Sujet du message: Shining Répondre en citant

c'est donc un nouveau doublage, non ?
la VF d'époque est avec Trintignant pour la voix de Nicholson.
Ou alors ils ont redoublé uniquement les passages inédits
_________________
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Dim Mai 28, 2017 9:32 am    Sujet du message: Shining

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Version Longue
Aller à la page: 1, 2  >
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 - 2005 phpBB Group
Theme ACID v. 2.0.18 par HEDONISM
Traduction par : phpBB-fr.com