Index du Forum

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Battle royale
Aller à la page: 1, 2  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Version Longue
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Lun Sep 27, 2004 12:05 pm    Sujet du message: Battle royale Répondre en citant




Film japonais (2000).
Avec Takeshi Kitano, Tatsuya Fujiwara, Aki Maeda, Taro Yamamoto
Réalisé par Kinji Fukasaku



Pour savoir tout sur Battle royale ou sa suite vous pouvez vous rendre sur ce forum http://evensteam.phpnet.org/forumbr/

Le film est présenté comme une version director's cut mais difficile d'y croire etant donné que le realisateur est décédé depuis.

Sortie le 09 novembre 2004



Durée supplémentaires = 8 minutes
Durée director's cut = 121 minutes
Durée version salles = 113 minutes PAL

photos extraites de http://reve.sans.fin.free.fr

Sequence "souvenir de mitsuko"

Sequence "shuya effondré"

Sequence "match de basket"

kitano coupant le courant

et enfin discussion entre kitano et noriko
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun Sep 27, 2004 12:05 pm    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mer Nov 10, 2004 10:54 am    Sujet du message: Battle royale Répondre en citant

le visuel ressemble maintenant à celà

sorti aujourd'hui Wink
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mar Nov 16, 2004 1:55 pm    Sujet du message: Battle royale Répondre en citant

critique sur dvdrama
http://www.dvdrama.net/rw_fiche-4543-.php

dejà mauvais point l'image est très sombre comparé à l'ancienne edition

Battle Royale Director?s Cut n?est pas spectaculairement meilleur que le génial Battle Royale, mais nous laisse peut-être davantage avec un sentiment de nostalgie en insistant sur l?innocence et surtout l?insouciance de l?enfance face à la brutalité du monde des adultes
Revenir en haut
Zitwi
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 14 Sep 2004
Messages: 1 802
Point(s): -1
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mer Déc 22, 2004 5:42 pm    Sujet du message: Battle royale Répondre en citant

En ce qui conserne le z2 pr la version longue (ou director's cut) l'image a l'air de ce rapprocher beaucoup des dvd hk sorti avant :


DVD M6 version Cinéma


DVD M6 Director's Cut


DVD Chinois

http://www.devildead.com/indexfilm.php3?FilmID=1033

Citation : Au contraire des autres éditions du film sortis à travers le monde, le premier disque français utilisait son propre master vidéo. Le film avait été diffusé dans les salles de cinéma en France avant d’être commercialisé en vidéo et M6 avait donc créé son DVD à partir d’une copie française du film ce qui était flagrant puisque les titrages des génériques ainsi qu’à l’intérieur du film apparaissaient en français ! Le « Director’s Cut » n’a par contre pas connu de sorties dans les salles françaises et a été directement proposé à la vente en DVD. Et, bien entendu, il s’agit d’une copie japonaise qui se trouve sur le disque proposé à la vente par M6 Vidéo. Forcément, il devient évident de se demander si le premier DVD commercialisé par l’éditeur français n’était pas justement celui qui posait un problème ! Surtout qu’en comparant une nouvelle fois le DVD chinois et le nouveau disque français, on s’aperçoit que l’image est quasiment identique en terme de couleurs… Nous ne pouvons qu’émettre la supposition que le « Director’s Cut » sorti en France respecte plus l’image du film telle qu’elle aurait dû être vu à l’origine que ne le faisait le disque du montage cinéma.

En ce qui me concerne je possede le dvd coréen et question image (je pense qu'elle vient du même master que le dvd chinois ou japonais) et ce n'est pas aussi monstreux que certains semble le dire (image noté 3/10 par dvdrama), sachant que m6 utilisait son propre master (pour la version cinéma) peut être qui était trop "éclairci"...
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mer Déc 29, 2004 1:29 pm    Sujet du message: Battle royale Répondre en citant

Le DVD allemand (marketing film) possède 3 versions du film Shocked Rolling Eyes
C'est un coffret avec 5 CD (4 dvd + 1 cd)

Le 1er DVD contient la version cinéma (international)
Le 2nd DVD contient la version cinéma (japonaise)
Le 3ème DVD contient la version director's cut

Voilà j'en sais pas plus Wink
Revenir en haut
Zitwi
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 14 Sep 2004
Messages: 1 802
Point(s): -1
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mer Déc 29, 2004 3:18 pm    Sujet du message: Battle royale Répondre en citant

nicolasmag a écrit:
Le DVD allemand (marketing film) possède 3 versions du film Shocked Rolling Eyes
C'est un coffret avec 5 CD (4 dvd + 1 cd)

Le 1er DVD contient la version cinéma (international)
Le 2nd DVD contient la version cinéma (japonaise)
Le 3ème DVD contient la version director's cut

Voilà j'en sais pas plus Wink


Sur imdb voila ce qu'ils disent :

le 1er dvd master allemand
le 2eme dvd master japonais
le 3eme dvd : director's cut
le 4eme dvd : bonus
le cd contient la BO

Le montage allemand propose apparement une version censuré (toujours imdb):

German version was supposed to be released uncut with a JK/SPIO approval (which basically states that the film doesn't violate the law (§131, glorification of violence)). But due to various circumstances at the time (political climate, the shooting at Erfurt) the approval was denied. To release the film at all, the German distributor Kinowelt had to cut the film. Among the cut scenes are:
-Kitano killing Fujiyoshi with his knife
-Kitano killing Nobu by activating the collar
-All notes telling the viewer who was killed and how many survivors are left were deleted
-Mitsuko killing Megumi with a sickle
-Much of Kitanos comments like "It´s tough when friends die on you, but hang in there!"
-Kiriyama killing the two girls with the MP was shortened
-View of Kitanos picture was shortened
-Nanahara saying "She took the knife that Nobu use to stab Kitano from the desk."

une petite photo :

Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mer Déc 29, 2004 3:31 pm    Sujet du message: Battle royale Répondre en citant

le hic c'est que sur ce bel objet il n'y a que des sosu titre anglais sur le 4ème dvd, c'est donc peu Crying or Very sad
Revenir en haut
Zitwi
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 14 Sep 2004
Messages: 1 802
Point(s): -1
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mer Déc 29, 2004 3:37 pm    Sujet du message: Battle royale Répondre en citant

tu es sur pour les sous titres anglais? Je ne vois pas l'interet de mettre des sous titres anglais sur un dvd de bonus si ce n'est pas pour les mettre sur les autres. enfin c'est sur que c'est un bel objet mais bon déjà pres de 60 euros (sans les frais de port) ca fait mal, je dis ca j'ai bien le coffret limitée de Zebraman et y a pas de sous titres Wink
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mer Déc 29, 2004 3:41 pm    Sujet du message: Battle royale Répondre en citant

The German release has a huge amount of extras and all 3 versions of the film (...) but only Disc 4 has an English option.
bizarre c'est vrai surtout qu'il n'exite pas de piste anglaise sur les films (qu'allemand et japonais) Confused
Revenir en haut
viko89
Nouveau sur le Forum

Hors ligne

Inscrit le: 22 Jan 2005
Messages: 3
Localisation: Bourgogne
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Sam Jan 22, 2005 3:35 am    Sujet du message: édition bidon Répondre en citant

De toutes façons, les scenes supplémentaires ne montrant que des dialogues ou des souvenirs du passé, ca sert à rien. Moi j'atttendais des scènes trop violentes donc censurées. Mad
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Mar Oct 17, 2017 12:15 pm    Sujet du message: Battle royale

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Version Longue
Aller à la page: 1, 2  >
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 - 2005 phpBB Group
Theme ACID v. 2.0.18 par HEDONISM
Traduction par : phpBB-fr.com