Index du Forum

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

robins des bois redoublage

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Le doublage ou sous titres français
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
dandy
Episodique du forum

Hors ligne

Inscrit le: 06 Sep 2004
Messages: 140
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Dim Juil 31, 2005 4:27 pm    Sujet du message: robins des bois redoublage Répondre en citant

j ai trouver en dvd robins des bois
la jaquette et sur un fond noir

c est bien celle la avec le doublage d'origine

ajout
Arrow Robin des bois prince des voleurs (seul la voix de Morgan freeman a été conservée car version longue)
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Dim Juil 31, 2005 4:27 pm    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Jérôme
Episodique du forum

Hors ligne

Inscrit le: 26 Nov 2004
Messages: 189
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Lun Aoû 01, 2005 12:40 pm    Sujet du message: robins des bois redoublage Répondre en citant

tu parles de quelle version de Robin des bois, Errol Flyn, Costner, le dessin animé Disney ?
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Lun Aoû 01, 2005 1:08 pm    Sujet du message: robins des bois redoublage Répondre en citant

sur le coup j'avais cru au disney vu qu'eux ont l'habitude de redoubler mais je trouvais aucune trace d'un quelconque redoublage

donc il parle du costner qui a connu un redoublage en DVD donc toutes les VHS sont en version courte et doublage d'origine Wink
Revenir en haut
Jérôme
Episodique du forum

Hors ligne

Inscrit le: 26 Nov 2004
Messages: 189
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Lun Aoû 01, 2005 3:07 pm    Sujet du message: robins des bois redoublage Répondre en citant

ah oui, j'oubliais que la réédition collector offre un montage inédit.

c'était pas très clair quand même Wink
Revenir en haut
hoppsuisse
Nouveau sur le Forum

Hors ligne

Inscrit le: 04 Nov 2005
Messages: 2
Localisation: genève
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Ven Nov 04, 2005 9:08 am    Sujet du message: robins des bois redoublage Répondre en citant

on pourais m'expliquer en mieux la différence entre les deux version la 1ere et la 2eme version de ce film su niveau des doublages...?

Merci
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Ven Déc 09, 2016 4:47 am    Sujet du message: robins des bois redoublage

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Le doublage ou sous titres français
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 - 2005 phpBB Group
Theme ACID v. 2.0.18 par HEDONISM
Traduction par : phpBB-fr.com