Index du Forum

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Jason va en enfer

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Censure
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mar Sep 14, 2004 5:22 pm    Sujet du message: Jason va en enfer Répondre en citant

Jason va en enfer (Version longue)
Sortie le 23 septembre 2004.
Éditeur : Seven 7



Le DVD Zone 1 (New Line) contient la version cinéma "R" (87:38 ntsc) et la version unrated director's cut (90:36 ntsc)

Le zone 2 proposera la même edition avec pour la version unrated les scènes inédites en vostf.
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar Sep 14, 2004 5:22 pm    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mer Sep 22, 2004 11:34 am    Sujet du message: Jason va en enfer Répondre en citant

Critiques du DVD et du film sur devildead
http://www.devildead.com/indexfilm.php3?FilmID=964

extrait
Remonté aux Etats-Unis avant sa sortie pour obtenir un visa R (Restricted), JASON VA EN ENFER fut distribué un peu partout dans le monde dans cette version allégée qui laisse échapper quelques minutes bien saignantes dont un découpage vertical assez percutant. A présent, il est possible de découvrir le film dans sa version intégrale puisque tout a été remis en place. Néanmoins, puisque certaines scènes n?apparaissaient pas au moment de la confection du doublage français, il faudra compter sur des passages en anglais sous-titré lorsque l?on regarde le film en version française. Mais à vrai dire, cela ne concerne que trois ou quatre petites phrases perdues au milieu de débordements saignants !



critique sur DVDrama
Le lien
critique sur DVDcritiques.com
Le lien

Une reflexion intéressante sur dvdcritiques.com
Citation:

On peut se demander pourquoi Metropolitan propose la version cinéma. Celle-ci devient totalement inutile car elle est pleinement effacée par la seconde version du film.


Dernière édition par nicolasmag le Mar Nov 23, 2004 2:56 pm; édité 2 fois
Revenir en haut
Zitwi
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 14 Sep 2004
Messages: 1 802
Point(s): -1
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mer Sep 22, 2004 1:03 pm    Sujet du message: Jason va en enfer Répondre en citant

A noter qu'en plus de perdre le commentaire audio et la piste DTS, on perd également une serie de scènes alternative tourné pour la version TV.
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Dim Déc 04, 2016 2:53 am    Sujet du message: Jason va en enfer

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Censure
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 - 2005 phpBB Group
Theme ACID v. 2.0.18 par HEDONISM
Traduction par : phpBB-fr.com