Index du Forum

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Lola montes

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Director's cut
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Jeu Mai 24, 2007 5:15 pm    Sujet du message: Lola montes Répondre en citant

Lola montes
de Max Ophuls
(1955)

Au depart le film durait 113 minutes (première de decembre 1955), le film a été raccourci à 110 minutes pour sa sortie en salle en janvier 1956. Ce fut un echec. Il est donc ressorti en fevrier 1957 dans une version de 91 minutes.

Il existe aussi une version allemande, la version qui ressemble le plus à la director's cut. Elle est de 115 minutes avant d'être elle même raccourci.

La version anglaise n'a elle jamais été vu , elle durait 140 minutes.

La lente résurrection de "Lola Montes"
News du 24/05/2007

Citation:
Dernière oeuvre de Max Ophuls, Lola Montes, inspirée par la vie scandaleuse de la comtesse de Landsfeld et interprétée par Martine Carol, fut tournée en trois versions : française, allemande et anglaise. Restaurer ce film aujourd'hui, le seul que Max Ophuls ait réalisé en Cinémascope et en couleurs, relève du casse-tête chinois. La Cinémathèque française et Laurence Braunberger, qui dirige Les Films du jeudi, se sont lancées dans cette aventure, avec le soutien de la Fondation Thomson - qui met à disposition son laboratoire Technicolor de Los Angeles - et du Fonds culturel franco-américain. Marcel Ophuls, fils du réalisateur, apporte un soutien sans faille à ce projet. Martin Scorsese s'est aussi impliqué dans ce chantier. Malgré la conjugaison de tous ces efforts, la nouvelle Lola Montes n'est pas encore sortie des limbes.

Bien qu'ardemment défendu par Jean Cocteau, Roberto Rossellini ou François Truffaut, le film fut un échec commercial à sa sortie en 1955, et ses producteurs, espérant trouver l'adhésion du public, le mutilèrent en brimant sérieusement son réalisateur au passage. La question majeure est donc aujourd'hui de retrouver le montage initial et de restituer couleurs, son et format d'origine.

La restauration a été entreprise cette année à partir des sélections monochromatiques qui s'approchent au mieux du premier montage de 1955, rassemblées dès 1968 par le producteur Pierre Braunberger - il avait racheté les droits de Lola Montes - et de matériels provenant du Filmuseum de Munich, de la Cinémathèque municipale de Luxembourg et de la Cinémathèque royale de Belgique.

D'ores et déjà, la restauration du son a pu être effectuée. En revanche, l'état des images s'est avéré bien plus problématique que prévu. "On a découvert de nombreuses détériorations du film", explique Serge Toubiana, directeur général de la Cinémathèque française. Si bien qu'il faut trouver de nouveaux moyens de financement pour continuer. Il manque encore 150 000 euros. "C'est uniquement quand nous aurons bouclé ce budget que nous pourrons envisager de terminer cette restauration. Cela prendra alors encore quatre mois. Nous espérons pouvoir présenter Lola Montes au prochain Festival de Cannes", explique Laurence Braunberger.

source le monde.fr
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu Mai 24, 2007 5:15 pm    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Dim Juin 22, 2008 12:54 pm    Sujet du message: Lola montes Répondre en citant

un an après, le film a bien été diffusé à Cannes.

http://cinoque.blogs.liberation.fr en temoigne

Quand ils sont montés sur scène, Serge Toubiana, le patron de la Cinémathèque française, et Marcel Ophuls, le fils de Max, le réalisateur de ce grand film maudit, et cinéaste de talent lui-même, ont insisté sur la révolution que représentait cette nouvelle version restaurée
(...)
savoir que cette version correspond au plus près possible de celle imaginée par Max Ophuls.
(...)
Pierre Braunberger a travaillé à rétablir l’ordre originel de Lola Montes amputé par ses premiers producteurs quand ils voulurent éviter l’échec commercial du film.
(...)
Il retrouve le bon format (2,55 contre 2,35) ce qui n’est pas anodin (retour au vrai Cinémascope)
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Sam Juin 28, 2008 6:20 pm    Sujet du message: Lola montes Répondre en citant

projection à paris de la version restaurée du film le 5 juillet 2008
http://www.cinematheque.fr/fr/cineditions/seances-plein-air.html
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mar Juil 08, 2008 1:12 pm    Sujet du message: Lola montes Répondre en citant

le site de la restauration
http://lolamontes.cinematheque.fr

ressortie prevu le 3 decembre 2008 au cinema et un dvd devrait suivre Wink
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Dim Mai 17, 2009 11:36 am    Sujet du message: Lola montes Répondre en citant


toujours pas de dvd français mais un anglais qui sort le 25 mai
Revenir en haut
nicolasmag
Abonné du Forum

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 3 574
Localisation: Lille / VA
Point(s): 2
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Jeu Juil 30, 2009 8:45 am    Sujet du message: Lola montes Répondre en citant

sortie française le 20 octobre, pour le moment uniquement dans un coffret 4 dvd incluant - Madame de - La ronde - Le plaisir
Revenir en haut
marcusbabel
Nouveau sur le Forum

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2005
Messages: 25
Point(s): 0
Moyenne de points: 0,00

MessagePosté le: Mar Sep 15, 2009 8:31 pm    Sujet du message: Lola montes Répondre en citant

J'avais cru lire que le film serait aussi dispo à l'unité (mais pas les autres films du coffret).

Et au cas où la question se pose, sur le Z2UK, les sta sont imposés Confused
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Lun Mai 29, 2017 1:06 am    Sujet du message: Lola montes

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Les différentes versions de films -> Director's cut
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 - 2005 phpBB Group
Theme ACID v. 2.0.18 par HEDONISM
Traduction par : phpBB-fr.com